On filtre encore ta question de confort =D.
En fait ta deuxième loi de Newton te dit que LA SOMME des forces extérieures qui s'appliquent au système = m*Vecteur Accélération
Donc tu as bien des + et non pas des -..
Et après comme c'est écrit, l'égalité vectorielle se traduit par une égalité algébrique.. Or le mouvement se dirige vers le bas donc la poussée d'archimède et la force de frottement sont inverses au mouvement donc à partir de là tu as des - dans ta forme algébrique ^^.
_________________
Tu es bien libre de croire que tu es con, mais bien con de croire que tu es libre ...